Wyndham Hotels stock heads higher on earnings beat, bullish outlook