U.S. Supreme Court takes aim at separation of church and state