Some IMF staff work ‘unduly influenced’ despite strong safeguards – report