‘One last effort’ needed at talks to salvage nuclear deal, EU says