Nuts and bolts of the LME’s cancelled nickel trades legal case