Man accused in assault of U.S. Capitol officer Sicknick pleads guilty to lesser charges