Li-Cycle Holdings to enter Russell 2000 and Russell 3000 Index