Kentucky floods kill 3, death toll may reach double digits, governor says