India moves to restrict oil product exports, as gasoline and diesel balances tighten