FedEx and UPS headline Credit Suisse’s list of top transportation stocks