F45 Training stock sinks postmarket on slashed guidance, job cuts, CEO exit