Equity Residential lifts year guidance after strong Q2 earnings, rising rental income