Dollar retreats as markets rethink Fed rate bets, eye ECB hikes