Demand for vacation homes dips below pre-pandemic levels amid rising mortgage rates