Afghanistan seeks help for earthquake survivors as aftershock kills five