3M’s use of bankruptcy to shift earplug lawsuits questioned by judge