U.S. sues to stop Facebook from buying virtual reality firm Within