Saint Jean Carbon announces loan bonus, share for debt transaction