Refuse trucks were in cartel, EU court rules in Daimler damages case