Nio updates on charging network, battery tech as it looks to put range anxiety in rear-view mirror