Mourners mass for Abe’s wake as his party secures sombre Japan election win