Major U.S. airlines to let passengers book tickets with gender neutral option