Legacy Housing receives non-compliance notification for delayed quarterly report filing