Genetic acquires AffinityDNA to bolster direct-to-consumer business