Ex-journalist fined again for discrediting Russian army over Ukraine