Death toll from migrants found in truck in Texas reaches 50, Mexico says