Cushman & Wakefield ticks higher on report on potential merger with Newmark