Ardelyx secures $20M financial deal with HealthCare Royalty on tenapanor potential sale