Analysis: Why Spotify’s ‘Car Thing’ was destined for the hardware graveyard