Lower-cost U.S. cities drove pandemic wage gains, ADP study shows