Apple lowers trade-in values for iPhone, iPad, Apple Watch, Mac ahead of expected refresh