KDDI aims to restore service Sunday after 40 million users affected