Cinemark says June box-office performance highest since start of pandemic