How an ‘inflammatory’ Facebook post led to a killing and sectarian tension in India