U.S., Iran indirect nuclear talks in Doha end without progress