Hyliion Holdings, Cummins to collaborate on natural gas engine optimization