Big box retailers see foot traffic tumble from 2021, analysts unfazed