Jana Partners acquires stakes in New Relic, trims stakes in Conagra Brands