Head of Ukraine’s Amnesty office leaves after group accuses Kyiv